به سایت الکلی های گمنام ایران خوش آمدید

Mobile menu

.

بنام خدا

گزارش دوازدهمین اجلاس آسیا اقیانوسیه الکلی های گمنام

دوازدهمین اجلاس آسیا اقیانوسیه انجمن الکلی های گمنام در شهر اولانباتور پایتخت مغولستان از تاریخ ششم

جولای 2017 ( پانزدهم تیر ماه 1396 ) به مدت چهار روز برگزار گردید که به لطف خداوند و تلاشهای

مستمر جهت اخذ ویزای مغولستان ، کشور ما ایران به نمایندگی اینجانب مسعود.ف - به عنوان یک کشور

مستقل دارای دفتر مرکزی – در این رویداد شرکت کرد که دستاوردها و نکات مهم آن را بشرح زیر خدمتتان

ارائه می نمایم:

1.بیانیه هدف: رساندن پیام انجمن به الکلی هایی که هنوز در عذابند. سرویس خدماتی آسیا اقیانوسیه به

منظور این هدف هر دو سال یکبار نسبت به گرد هم آوردن نمایندگان کشورهای عضو و دعوت از خدمتگزاران

دفتر خدمات جهانی الکلی های گمنام بستری فراهم کند تا با مشارکت تجربه ، نیرو و امید نسبت به بهبود

ساختار خدماتی کشور خود اقدام نمایند تا پیام انجمن به بهترین نحو به الکلی های در عذاب رسانده شود.

2.جلسات از ساعت 3 بعد از ظهر روز افتتاحیه ششم جولای آغاز و از روز دوم شروع جلسات ساعت 3 صبح

و خاتمه آن 6:30 عصربود که در سالن کنفرانس هتل محل اقامت نمایندگان برگزارمی گردید. نمایندگان

کشورها گزارش مربوط به کشور خود را قرائت نمودند و اینجانب نیز گزارش کشور ایران را مبنی برارائه

مختصری از تاریخچه انجمن در ایران ، شکل گیری و فرم ساختار دفتر مرکزی الکلی های گمنام ایران ، کمیته

های فرعی ، ترکیب هیات امنا ، اهداف ، برنامه ها و عملکرد شورا را تبیین نمودم.

3.در مورد چگونگی کارکرد قدم ها پرسشهایی مطرح شد که نمایندگان دفتر خدمات جهانی خانم مری کامینگز

و آقای گرک توبین اظهار داشتند که اگر چه الکلی های گمنام با دید باز به اینگونه مسائل می نگرد و چگونگی

کارکرد قدم ها در این انجمن به وسیله هر یک از نشریات تایید شده ی کنفرانس خدمات جهانی مانند کتاب بزرگ یا

12*12اختیاری است اما ذکر چند نکته در این خصوص ضروری است:

الف) روال انجمن الکلی های گمنام ربطی به روال کار سایر انجمن ها نداشته و ندارد . ما در الکلی های گمنام

قدم ها را ترجیح ا بصورت گروهی و کلاسی با اعضاء کار نمی کنیم و لذا هیچگونه کتابی که شامل طرح سوال

کارکرد قدم باشد تا کنون تایید نکرده ایم چرا که بر این باوریم که برنامه ی ما یک برنامه معنوی و روحانی

است و ما تجربه ، نیرو و امید خود را با دیگری مشارکت می کنیم و این نباید شکل کلاس درس به خود

بگیرد.

ب) لازم است در برگزاری کارگاه ها این موضوع خاطر نشان شود که الکلی های گمنام کتابی به اسم راهنمای

قدم یا سوالات قدم که در کنفرانس جهانی تایید شده باشد ندارد.

ج) در برنامه الکلی های گمنام ما به جای حرف زدن ، در عمل نشان می دهیم که برنامه کار می کند.

In AA we do not tell!! We show that it works

4.در خصوص چگونگی واریز اعانه جمع آوری شده گروه ها(موضوع سنت هفتم) به دفتر خدمات جهانی

توسط کشورهای ایران و چند کشور دیگر مقرر شد تا پس از بررسی ارائه راهکار نمایند.

5.نامه ی تبریکی از دفتر خدمات جهانی به گروه بین المللی ( انگلیسی زبان) الکلی های گمنام ایران در شهر

کرمان تقدیم شد که متن اصلی و ترجمه آن در جلسه بعدی شورا تسلیم خواهد شد. در ضمن یک محموله پستی

حاوی نشریات انجمن به زبان اصلی ارسال گردیده و محموله دوم در دست ارسال است.

6.در مورد داستانهای شخصی مندرج در انتهای کتاب هر کشور اختیار دارد داستان زندگی اعضاء بومی خود

را در انتهای کتاب الکلی های گمنام منتشر نماید. استرالیا یکی از اولین کشورهایی است که کتاب را با داستان

های بومی چاپ کرده است. اما کشور ژاپن برای پایین آوردن هزینه چاپ و قیمت تمام شده کتاب نسبت به

حذف کلیه داستانهای آخر کتاب اقدام نموده است.

7..در خصوص مجوز چاپ کتابهای " به باور رسیدن" و " از دیدگاه بیل" با ترجمه جدید مقرر شد آقای گرک

توبین موضوع را از طریق " دیوید روزن" پیگیری نمایند و ایشان نیز تقاضا داشتند که تا حصول نتیجه کمی

صبوری لازم است چرا که فراییند بررسی و تایید ترجمه با عنایت به درخواست های زیاد کشورهای عدیده کمی

زمان بر است.

8.طبق گروه بندی که صورت پذیرفت ، نماینده ایران باتفاق نمایندگان مرکا، نیوزیلند و هنگ کنگ به عضویت

کمیته نشریات و وب سایت آسیا اقیانوسیه در آمدند.

9.در خصوص نشریه " بهترین های بیل در برگ مو" که بتازگی توسط اعضاء کمیته ترجمه دفتر مرکزی

ایران ترجمه شده ، فعلا تصمیمی اتخاذ نشده اما مطالعه و پرینت موردی هر گونه کتاب و نشریه حتی نشریات

زبان اصلی بلامانع است لیکن اجازه چاپ و فروش منوط به اخذ مجوز از دفتر مرکزی نیویورک است.

01 .در رابطه با شبکه های اجتماعی اینترنتی و مقوله ی گمنامی توصیه گردید که اگر چه گذاردن عکس و ..

بلامانع است اما از ذکر نام انجمن ، رویدادهای انجمن و اشاره به شهرت اعضاء خودداری نمایید.

) اخیرا بروشور امنیت اینترنتی توسط اعضاء کمیته ترجمه ایران نیز ترجمه گردیده که بزودی مجوز چاپ و

نشر آن اخذ خواهد شد(.

10.در روز پایانی پیشنهاد گردید نماینده ایران به عنوان سخنگوی دوازدهمین نشست آسیا اقیانوسیه در

اجلاس جهانی سال آتی ) 7108 ( در شهر دوربن آفریقای جنوبی انتخاب گردد که اینجانب ضمن پوزش ، علت

عدم پذیرفتن این مسئولیت را شرح داده و بیان کردم که حضور نماینده ایران مشروط به رای گیری در این باره

در جلسه شورای دفتر مرکزی الکلی های گمنام ایران خواهد بود.

11.در خاتمه ضمن آرزوی سلامتی برای کلیه خدمتگزاران انجمن خاطر نشان گردید که سنت های دوازده گانه

محافظ ما هستند و شرکت در جلسات بهبودی و استقلال گروه ها بهترین راه رسانده پیام به همدردانی است که

هنوز در عذابند.

با احترام

رابط بین الملل دفتر مرکزی الکلی های گمنام ایران

مسعود. ف